我们岳西话

阿心

西语:昨日，我到山上气打毛栗，一竹高子闷着，毛栗棚望我头上一掉，
普语:昨天，我到山上去打毛栗，一竹棍子顶着，毛栗往我头上一掉，

我穿各海绵底的孩踩在草彼毯上，一下子标着，背上背的宽萝望头上一宽。
我穿个海绵底的鞋子踩在草上，一下子跌到，背上背的娄子往头上一遮。

边哈有个爬从猫的人一哈子黑着爬子坝子坝把手、、打落的着，还有各砍黄瓜千子的一弯刀望色萝卜上一砍。
旁边有个人突然跑过来，抓住我的手，往我的头上砍

我就黑着跑回来着，在路上看上看到一个骑魔托车的，字一各好漂亮女的，字昏着精，
我吓得往回跑，在路上看到一个骑摩托车的带一个好漂亮的女人，哪个女人被打昏，

一哈字望人嘎牛栏的钻。牛连蒙爬起来把摩托车骑着就跑……哎呦，该几好戏哟…….
吓得我往牛栏里钻。牛连滚带爬，把摩托车骑着就跑......哎哟，真好玩哟......


是不是这样的呀,